Pleaca de aici, nenorocitule!

Deranjati din toropeala de dupa-amiaza (de unul care face fotografii pe acolo…), au aparut din senin si au inceput sa faca scandal la fel de repede.

Exista posibilitatea ca traducerea (din titlu) sa fie eronata :D

[Nikon D300; No Flash; Exposure time 1/200 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0 Lens aperture F.5.6]

["Get out of here you...!" There is a possibility the translation to be inaccurate! :D ]

April 29, 2010 · Posted in Animale, Instantanee, Urban  
　　　　

Comments

7 Responses to “Pleaca de aici, nenorocitule!”

  1. Tweets that mention Pleaca de aici, nenorocitule!: Deranjati din toropeala de dupa-amiaza (de unul care face fotografii pe acolo...), ... -- Topsy.com on April 29th, 2010 3:50 am

    [...] This post was mentioned on Twitter by Gabriela Rus. Gabriela Rus said: Pleaca de aici, nenorocitule!: Deranjati din toropeala de dupa-amiaza (de unul care face fotografii pe acolo…), … http://bit.ly/bmK8lb [...]

  2. Andrei Pintica on April 29th, 2010 4:04 am

    Foarte tare chief !

  3. 3 ani! « Nataşa on April 29th, 2010 1:52 pm

    [...] ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua [...]

  4. Zi aparte « Ioan Usca on April 29th, 2010 1:59 pm

    [...] ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua Nataşei De ziua [...]

  5. ioana on April 30th, 2010 10:04 am

    nu, e “pleaca de-aici, magarule”, ca ei stiu replici doar cu animale :) ) :P

  6. Alex Mazilu on April 30th, 2010 10:12 am

    :) )

  7. cartim on April 30th, 2010 1:32 pm

    Este ceva de genul “Ce ne ameninti cu blitzul ala, suntem deja vedete!”:P sau “Ne incalci teritoriul” echivalentul romanesc al “Private Property” varianta caineasca :P :P
    Oricum arata fain si sunt draguti cum stau acolo, unul langa altul, facand cor :P

Leave a Reply