Alex Mazilu – Daily Photo Blog

So long, Bavaria wallpaper…

Wallpaper 12

…

Odata cu fotografiile de astazi, lasam in urma splendoarea asezarilor bavarezeve. Ceva m-a convins ca vom vedea din nou, mai mult din aceste locatii superbe. Traseul de intoarcere a fost un adevarat Drum Romantic.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Plecand dinspre Vest spre Est, mereu ai impresia ca ceva te apasa. Este dorinta de a mai compara, inca o data, cele doua emisfere, de a vrea sa ajungi inapoi sa ii vezi pe ai tai sau pentru ca numai in Est poti aprecia ce este bun dincolo…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Este dovedit faptul ca miile de kilometri pe autostrazile lor se fac de multe ori mai repede, decat  pe drumurile noastre nationale. Sa nu mai vorbim de faptul ca in mai mult de sapte zile nu am vazut o masina de politie nicaieri. Cum am ajuns la compatrioti, la marginea unui lan de porumb, statea pusa strategic, o masina cu radar. Agentii, care si-ar fi pus radare si pe sapca, erau gata sa te faca sa respecti legea, evident (cunoastem cu totii), facandu-te sa te simti ca un… nelegiut.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

[So long, Bavaria!...With these images, we leave behind splendor of Bavarian settlements. Something convinced me that we will see again, more of these beautiful locations. The route back was a true Romantic Road. Starting from West to East, you always feel like something puts pressure on you. Maybe, there is  the desire to compare, again, the two hemispheres, maybe you want to go back to see  your family or  maybe you cannot appreciate the West, but in the middle of the East... ]

Trecand de la voturi la o plimbare pe Tegernsee este intr-adevar abrupt.

La fel este si trecerea de la civilizatie la coborarea din copac.

…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Asadar…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Zona este foarte scumpa, dar cu bun gust. Se spune ca moralitatea incepe odata cu bunastarea… Este unul dintre locurile care dovedesc acest aspect. Cum la noi “valorile” emergente sunt pe punctul de a exploda (atat de numeroase sunt), nu vom aplica acel aspect ce tine de moralitate.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

[The Tegernsee area is very expensive, but they have a good taste. They say that morality begins with welfare ... It is one of the areas that proved that. In our country, the "emerging values" are almost on the peak of explosion, therefore we cannot apply the matter of morality.]

Una dintre cele mai controversate personalitati ale istoriei europene, unele dintre cele mai frumoase castele din inima Bavariei, o poveste invaluita in mister a “regelui lebada” si uimirea de pe chipul vizitatorilor in momentul cand vad castelul care l-a inspirat pe Walt Disney…

Cu acestea incepem saptamana.

Neuschwanstein si Hohenschwangau au fost construite in cinstea legendelor nordice despre Tristan si Isolda si  Nibelungi,  in stilul palatelor Regelui Soare, al carui admirator a fost regele nebun, intreaga sa viata.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

Ludwig Friedrich Wilhelm al II-lea, rege al Bavariei, a fost adorat de supusii sai, in ciuda firii sale excentrice si a caracterului sau slab. „Ludwig n-a fost nebun, ci doar un visator, traind intr-o lume a lui.” spunea despre acesta regina Sissy a Austriei, verisoara sa.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

In seara zilei de 13 iunie 1886, regele a cerut garzilor sale permisiunea de a face o plimbare pe malul lacului Starnberg in compania profesorului Gudden.  Renumitul psihiatru a fost de acord si le-a cerut garzilor sa nu-i insoteasca. Cei doi nu s-au mai intors insa niciodata la castel.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

[One of the most controversial European history personalities, some of the most beautiful castles in Bavaria, a mysterious story of the "swan king" and the surprise on visitors' faces seeing the castle that inspired Walt Disney... This is the way we start the week... The "mad king" was not crazy, but he was living in a world of his own, said Sissy, the Austrian Queen, his cousin...]