Wallpaper 12

…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Plecand dinspre Vest spre Est, mereu ai impresia ca ceva te apasa. Este dorinta de a mai compara, inca o data, cele doua emisfere, de a vrea sa ajungi inapoi sa ii vezi pe ai tai sau pentru ca numai in Est poti aprecia ce este bun dincolo…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Este dovedit faptul ca miile de kilometri pe autostrazile lor se fac de multe ori mai repede, decat  pe drumurile noastre nationale. Sa nu mai vorbim de faptul ca in mai mult de sapte zile nu am vazut o masina de politie nicaieri. Cum am ajuns la compatrioti, la marginea unui lan de porumb, statea pusa strategic, o masina cu radar. Agentii, care si-ar fi pus radare si pe sapca, erau gata sa te faca sa respecti legea, evident (cunoastem cu totii), facandu-te sa te simti ca un… nelegiut.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

[So long, Bavaria!...With these images, we leave behind splendor of Bavarian settlements. Something convinced me that we will see again, more of these beautiful locations. The route back was a true Romantic Road. Starting from West to East, you always feel like something puts pressure on you. Maybe, there is  the desire to compare, again, the two hemispheres, maybe you want to go back to see  your family or  maybe you cannot appreciate the West, but in the middle of the East... ]

La fel este si trecerea de la civilizatie la coborarea din copac.

…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Asadar…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Zona este foarte scumpa, dar cu bun gust. Se spune ca moralitatea incepe odata cu bunastarea… Este unul dintre locurile care dovedesc acest aspect. Cum la noi “valorile” emergente sunt pe punctul de a exploda (atat de numeroase sunt), nu vom aplica acel aspect ce tine de moralitate.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

[The Tegernsee area is very expensive, but they have a good taste. They say that morality begins with welfare ... It is one of the areas that proved that. In our country, the "emerging values" are almost on the peak of explosion, therefore we cannot apply the matter of morality.]

Cu acestea incepem saptamana.

Neuschwanstein si Hohenschwangau au fost construite in cinstea legendelor nordice despre Tristan si Isolda si  Nibelungi,  in stilul palatelor Regelui Soare, al carui admirator a fost regele nebun, intreaga sa viata.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

Ludwig Friedrich Wilhelm al II-lea, rege al Bavariei, a fost adorat de supusii sai, in ciuda firii sale excentrice si a caracterului sau slab. „Ludwig n-a fost nebun, ci doar un visator, traind intr-o lume a lui.” spunea despre acesta regina Sissy a Austriei, verisoara sa.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

In seara zilei de 13 iunie 1886, regele a cerut garzilor sale permisiunea de a face o plimbare pe malul lacului Starnberg in compania profesorului Gudden.  Renumitul psihiatru a fost de acord si le-a cerut garzilor sa nu-i insoteasca. Cei doi nu s-au mai intors insa niciodata la castel.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 200; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

[One of the most controversial European history personalities, some of the most beautiful castles in Bavaria, a mysterious story of the "swan king" and the surprise on visitors' faces seeing the castle that inspired Walt Disney... This is the way we start the week... The "mad king" was not crazy, but he was living in a world of his own, said Sissy, the Austrian Queen, his cousin...]

Statea singur undeva aproape de inima Alpilor si, dupa atitudine, reusise sa se deconecteze de tot ce insemna rutina zilnica. Era week-end. Era placut afara. Probabil si el avea un stres cu traficul lor “dificil” din zona. Cu atatea autostrazi… s-ar fi putut rataci. Il priveam si ma gandeam ce doza de momente de relaxare (ca acestea) ar trebui sa primeasca romanii, pentru a face abstractie de avalansa de prostie si nesimtire, ce ne invadeaza de peste tot.

Simtiti cum adie vantul acela de vara dinspre Alpi?

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

[He was sitting next to the heart of the Bavarian Alps, relaxing, forgetting about the daily routine and enjoying a perfect Bavarian week-end. Can you feel the summer wind from the Alps?...]

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.1.8]

Pentru prima data am vazut cum functioneaza un microclimat. In cateva minute o ploaie torentiala a inlocuit ceata, iar norul care acoperea mijlocul lacului a inceput sa-si indrepte atentia catre mal. Asadar, nu se mai putea face nimic decat sa te bucuri de o ploaie calda de vara…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.4]

[The road towards mountain peaks, coniferous woods, houses built half wood... things that offer you "Kodak" moments. Somewhere in Tegernsee, the most expensive area in Germany, the lake puts a spell on you to stay near it as long as it is possible. There is a couple of minutes between fog and rain... and you can enjoy a warm summer rain...]

Natura se pare ca a tinut cu Germania. Uneori nu gasesti raspunsul la intrebarea “Ce imi place mai mult? O padure de conifere sau una de foiase?” De multe ori am avut impresia ca verdele este mai intens in aceste paduri. Cu cat te apropii de marile metropole linistea perfecta este inlocuita, ca peste tot, de o agitatie ce creste exponential cu apropierea de centru.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Inima orasului bate in Marienplatz, piata centrala a Munchen-ului. Executiile prin spanzurare sunt un aspect disparut, insa in rest a pastrat aerul de Ev Mediu.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

O puternica cetate, care avea sa devina resedinta ducilor de Wittelsbach, ridicata mai tarziu la culmile de glorie ale Casei de Bavaria. Karlstor si Isartor sunt relicvele uriaselor porti ale vechii curti medievale, din dreptul carora pornesc azi cele mai mari artere comerciale din inima München-ului.

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

Un ambuteiaj in Munchen este ceva diferit de un ambuteiaj in Bucuresti (de ce imi vine sa fac comparatie?). Asadar, intarzii 15-20 de minute, nu este acelasi lucru cu 2 ore in trafic.

[Towards Munchen... the heart of Bavaria. Sometimes you have the impression that the green of those forests is more intense. The heart of the city pulsates in Marienplatz. A powerful stronghold of Wittelsbach dukes, the glory of the Bavarian House and the astonishing gates of the city are things that makes the visitor tremble.]

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

[I was trying to remember what I saw around with my parents, 20 years ago. The famous highways of Germany made a journey of days to be be interconnected in hours. Bavaria land is the core of German western civilization. You were still trying to figure it out their way from a bloody war to the main engine of Europe nowadays.]

Germanii nu produc un sortiment de bere, ci in jur de 5000 de tipuri. Cei 1300 de producatori de bere reprezinta 40% din producatorii lumii. Cultul pentru bere se regaseste in legea berii, nemodificata din vremea lui Wilhelm al IV-lea, care a introdus-o in Bavaria in 1516.

Cei mai multi dintre locuitorii Munchen-ului au o gradina cu bere preferata. Nu este cazul sa va faceti rezervari… doar sa va simtiti bine.

Bine ati venit in Germania!

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]

[The most important two words to know in Germany summer gardens... "Bier Bitte!" Germany has over 40% of the bier producers of the world. In Bavaria, in 1516, Wilhelm the 4th, promulgated the bier law and it has been the same since then. Welcome to Germany and enjoy !]