Relaxare in prag de toamna…
Exista o vreme cand nu prea ma impacam cu toamna. Pe la sfarsitul lui Septembrie era deja o pana, de la vis pana la starea generala. Racoarea de dimineata nu imi era pe plac si nu gandeam decat la 35 de grade Celsius, soare si mijloc de vara pe plaja. Am ramas la aceleasi sentimente, insa recunosc ca am acceptat mana reconcilianta a toamnei. Am inceput usor sa o inteleg. O sa mai am mult de lucru la a intelege ce va urma dupa Noiembrie: iarna…

[Nikon D80; No Flash; Exposure time 1/100 sec; ISO 100; Exposure Compensation 0.0; Lens aperture F.5.6]
[There was a time when I hardly reconciled with the fall. The morning coolness was making me think of the 35 degrees Celsius, summer sun and beaches. I am having the same feelings now, but I agreed to shake the hand of autumn reconciliation. I easily started to understand... I will have a lot more to work to understand what will come after November: the winter...]